Legal
Términos y condiciones
Última actualización:
Estos términos regulan el uso de la app Naipa y del sitio naipa.co. Al crear una cuenta o usar la app, los aceptas. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses Naipa.
1. Qué es Naipa
Naipa es un juego de journaling asistido. Te enseña tres cartas al día con palabras o dibujos ambiguos, te da sesenta segundos para cada una y te pide lo primero que se te venga a la cabeza. Una vez por semana agrupa lo que escribiste en temas recurrentes y escribe una nota breve y exploratoria sobre ellos.
2. Qué no es Naipa
Naipa no es un test psicológico, ni un diagnóstico, ni una evaluación clínica, ni una terapia, y no sustituye ningún tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico que puedas necesitar. No mide nada sobre ti y no hay respuestas correctas ni incorrectas: lo único que hace es contar cada cuánto aparecen ciertos temas en lo que escribes.
Si estás pasando por un momento difícil, habla con un profesional de la salud mental. Si es una emergencia, contacta con los servicios de emergencia de tu país. Naipa no es un servicio de crisis y no hay nadie leyendo tus entradas al otro lado.
3. Quién puede usarla
Hay que tener 18 años o más para abrir una cuenta, y la información que das al registrarte tiene que ser verdadera. Una cuenta por persona.
Eres responsable de custodiar tus credenciales y de lo que ocurra bajo tu cuenta. Si crees que alguien más entró en ella, escríbenos y cambia tu contraseña.
4. Lo que escribes es tuyo
El texto que escribes sigue siendo tuyo. Nos das solo el permiso que necesitamos para prestarte el servicio: guardarlo, sincronizarlo entre tus dispositivos y tratarlo como se describe en la política de privacidad para que el resumen semanal pueda existir. Ese permiso termina cuando borras tu cuenta.
No publicamos tus entradas, no se las mostramos a otras personas — Naipa no tiene funciones sociales de ningún tipo —, no las vendemos y no las usamos para entrenar modelos de IA.
5. Precio
El turno diario es gratis y lo seguirá siendo: las tres cartas, el minuto para escribirlas, tu racha y los conteos por día de cada semana. Eso es la práctica, y la práctica no se cobra.
Lo que se paga es la lectura semanal — el texto que la IA escribe sobre tu semana, los temas que agrupa y la cita que destaca —, lo que escribiste antes de las dos últimas semanas y lo que escribiste la última vez que salió cada carta. Tus dos primeras lecturas son gratis y lo son para siempre: una vez que una semana entra en ese cupo, no vuelve a bloquearse pase el tiempo que pase, cita incluida. Mientras duran esas lecturas gratis, todo lo que escribiste se puede leer; al llegar a la primera que es de pago, sin suscripción siguen abiertas tu semana en curso y la anterior, y de los días más antiguos se ven la fecha y la carta, no el texto.
La suscripción se contrata y se cobra a través de la tienda desde la que instalaste Naipa —Google Play en Android, la App Store en iPhone—, con el precio que ahí se indique. Se renueva sola hasta que la canceles, y se cancela desde tu cuenta en esa tienda, no desde la app. Los reembolsos se rigen por las condiciones de esa tienda.
Si cancelas, conservas el acceso hasta el final del periodo ya pagado. Después, tus entradas siguen siendo tuyas y no se borran: siguen guardadas y vuelven a leerse enteras en cuanto te suscribas otra vez. Lo que deja de estar disponible es la lectura semanal y el texto de lo anterior a tus dos últimas semanas.
6. Disponibilidad
Naipa es un proyecto pequeño. Hacemos lo posible por mantenerla en pie, pero no garantizamos que esté disponible sin interrupciones ni libre de errores, y podemos cambiar, suspender o retirar funciones.
El turno diario funciona sin conexión en tu dispositivo y tus entradas se sincronizan cuando hay red. Una caída de nuestro lado no te impide jugar.
7. Uso aceptable
Al usar Naipa te comprometes a no:
- Intentar vulnerar, sobrecargar o interferir con el servicio o su infraestructura.
- Acceder a cuentas, datos o zonas del servicio que no sean tuyos.
- Automatizar el uso de la app o extraer su contenido de forma masiva.
- Descompilar o hacer ingeniería inversa de la app más allá de lo que la ley permita expresamente.
- Usar el servicio con fines ilícitos o en contra de estos términos.
8. Propiedad intelectual
El nombre Naipa, las ilustraciones del mazo, el diseño de la app y del sitio web y su código nos pertenecen y están protegidos por derechos de autor. No está permitido reproducirlos, distribuirlos, transformarlos ni explotarlos comercialmente sin autorización previa y por escrito — las ilustraciones de las cartas, en particular, no son de uso libre.
Nada de esto restringe lo que tú escribes, que es y sigue siendo tuyo.
9. Servicios de terceros
La app se distribuye por Google Play y por la App Store, el inicio de sesión puede pasar por Google y el resumen semanal se apoya en proveedores de IA de terceros. Sus propios términos rigen su parte, y no respondemos por sus contenidos ni por sus prácticas. Lo mismo vale para cualquier enlace externo del sitio o del blog.
Los pagos de la suscripción los procesa en su totalidad la tienda en la que compraste, Google o Apple: nosotros no vemos ni guardamos tus datos de pago. La contratación, la renovación, la cancelación y los reembolsos se rigen por las condiciones de esa tienda, y cualquier reclamación sobre un cobro se tramita ante ella.
10. Tus datos
Cómo tratamos tu información está descrito en la política de privacidad, que forma parte de estos términos y se lee junto con ellos.
11. Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, Naipa se ofrece tal cual. No respondemos por daños indirectos, por pérdida de datos ni por decisiones que tomes a partir de lo que la app te muestre.
La nota semanal es un texto exploratorio escrito por un modelo de lenguaje. Puede equivocarse, quedarse en lo obvio o errar el tiro, y no es un consejo de ninguna clase, mucho menos clínico.
Nada de lo anterior excluye la responsabilidad que la ley no permite excluir, incluidos los derechos que te corresponden como consumidor.
12. Terminar
Puedes dejar de usar Naipa cuando quieras y borrar tu cuenta con todo lo que contiene desde Ajustes, dentro de la app; el borrado es inmediato y no se puede deshacer. Si prefieres pedírnoslo por correo, lo completamos en un plazo máximo de 30 días.
Si tienes una suscripción activa, cancélala primero en la tienda donde la compraste —Google Play o la App Store—: borrar la cuenta en Naipa no cancela el cobro, porque quien lo gestiona es la tienda. Una suscripción cancelada sigue activa hasta el final del periodo pagado.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, y podemos retirar el servicio por completo — en ese caso avisaremos con antelación razonable y daremos una forma de llevarte tus entradas.
13. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba dice cuándo fue la última vez. Seguir usando Naipa después de un cambio significa que aceptas la nueva versión. Si no la aceptas, puedes borrar tu cuenta.
14. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia, y cualquier controversia derivada de ellos se somete a los jueces competentes de ese país.
Si usas Naipa como consumidor desde la Unión Europea o el Reino Unido, esto no te priva de la protección de las normas imperativas del país donde resides.
15. Contacto
Cualquier cosa relacionada con estos términos va a:
Ver también: Política de privacidad
